簡(jiǎn) English

臺(tái)灣寫(xiě)真:百年文物返鄉(xiāng) 助臺(tái)灣少數(shù)民族文化傳承

2015年12月08日 07:32:00來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)

  中新社臺(tái)北12月7日電 題:百年文物返鄉(xiāng) 助臺(tái)灣少數(shù)民族文化傳承

  中新社記者 陳小愿 賈靖峰

  “kulumah in(回家了)!”在年過(guò)古稀的布農(nóng)部落耆老胡金娘的呼喚聲中,伴隨著族人的古調(diào)吟唱與舞蹈,64件臺(tái)東縣海端鄉(xiāng)布農(nóng)部落文物7日從臺(tái)北啟運(yùn)返鄉(xiāng)。

  由臺(tái)灣博物館收藏的這些文物,多數(shù)有逾百年歷史。其中包括繡有百步蛇紋飾的“男子背心”、織著花瓣圖案的“煙草袋”、雕刻布農(nóng)人特有符號(hào)的“改裝栓式單發(fā)步槍”等早年布農(nóng)人生活、狩獵用品。

  出于傳承少數(shù)民族文化的目的,臺(tái)灣博物館自2009年起開(kāi)始舉辦“大館帶小館”少數(shù)民族文物返鄉(xiāng)特展,每年選擇一個(gè)少數(shù)民族地區(qū)的文物館作為合作策展對(duì)象,將臺(tái)博館典藏文物送返原鄉(xiāng)展覽。此次啟運(yùn)的文物數(shù)量創(chuàng)歷年之最,將于12日起在海端鄉(xiāng)文物館展出。

  臺(tái)灣博物館館長(zhǎng)陳濟(jì)民說(shuō),希望通過(guò)精心的策展過(guò)程及精彩的展覽,推動(dòng)布農(nóng)文化的研究與傳承。

  據(jù)他介紹,此次策展時(shí)間近半年。6月中旬海端鄉(xiāng)耆老前來(lái)臺(tái)博館庫(kù)房檢視文物;7月起海端文物館啟動(dòng)田野訪談,邀請(qǐng)10位來(lái)自臺(tái)東崁頂、加拿、海端、初來(lái)、霧鹿、廣原等村落的耆老與工藝師,逐一對(duì)文物進(jìn)行指認(rèn)和討論;8月底開(kāi)始針對(duì)特定文物進(jìn)行制作工法的記錄工作,其中包括鞣皮、口簧琴、植物染等幾乎失傳的工序;策展期間還邀請(qǐng)地方工作坊與傳統(tǒng)工藝師共同策劃,制作情境造景,豐富展覽信息。

  據(jù)臺(tái)有關(guān)部門(mén)統(tǒng)計(jì),寶島目前有少數(shù)民族逾54萬(wàn)人,占全臺(tái)人口的2.3%左右。包括布農(nóng)、阿美、泰雅等十余個(gè)少數(shù)民族群體,分布在花蓮、臺(tái)東等縣市的多個(gè)部落。不同部落中,延續(xù)著豐年祭、狩獵祭、射耳祭等傳統(tǒng)習(xí)俗。近年來(lái),因青年外出就業(yè)等原因,部落文化的傳承一度面臨挑戰(zhàn)。

  臺(tái)“文化部”文化資源司司長(zhǎng)陳冠甫接受中新社記者采訪時(shí)表示,通過(guò)文物返鄉(xiāng)展覽,將少數(shù)民族在不同時(shí)代的生活場(chǎng)景串聯(lián)起來(lái),可以讓更多年輕人了解祖先的歷史與文化。

  海端鄉(xiāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)余忠義告訴中新社記者,該鄉(xiāng)原有居民逾6000人,近年因年輕人外出求學(xué)、就業(yè),人口減少至約4000人。他希望通過(guò)展覽,喚起更多人對(duì)部落的關(guān)注,讓在城市生活的布農(nóng)人有機(jī)會(huì)多返鄉(xiāng)交流,傳承原鄉(xiāng)文化。

  海端鄉(xiāng)目前唯一的女巫師胡金娘,當(dāng)天用布農(nóng)語(yǔ)為文物啟運(yùn)祈福。她說(shuō),看到歷史悠久的文物就想起祖先生活的場(chǎng)景,期望年輕人能多了解祖先的故事,并繼承他們的智慧。

  據(jù)介紹,在臺(tái)觀光部門(mén)推動(dòng)下,包括大陸民眾在內(nèi)的游客越來(lái)越青睞臺(tái)灣少數(shù)民族部落旅游。主辦方預(yù)計(jì)此次特展將吸引不少游客。陳冠甫認(rèn)為,部落旅游帶來(lái)可觀的經(jīng)濟(jì)收入,有助于年輕人本地就業(yè);希望藉觀光經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,推動(dòng)少數(shù)民族文化的延續(xù)。(完)

[責(zé)任編輯:馬一娜]

相關(guān)內(nèi)容

京ICP備13026587號(hào)-3 京ICP證130248號(hào) 京公網(wǎng)安備110102003391 網(wǎng)絡(luò)傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證0107219號(hào)

關(guān)于我們|本網(wǎng)動(dòng)態(tài)|轉(zhuǎn)載申請(qǐng)|聯(lián)系我們|版權(quán)聲明|法律顧問(wèn)|違法和不良信息舉報(bào)電話:86-10-53610172

鹰潭市| 玛纳斯县| 仁布县| 北海市| 博乐市| 英德市| 阜平县| 苍南县| 诸城市| 东光县| 宾阳县| 织金县| 禹州市| 大荔县| 贵港市| 沈阳市| 军事| 东辽县| 柞水县| 磐安县| 莆田市| 永川市| 华池县| 洛南县| 噶尔县| 衡阳县| 溧水县| 隆尧县| 金堂县| 灵石县| 高要市| 玉树县| 出国| 东阳市| 东平县| 商水县| 亚东县| 当涂县| 灌阳县| 张家界市|